The Trusted Advisor. Lige i øret. Ny podcast.

The Trusted Advisor?

Smarte ord. Konsulentsprog. På engelsk! Hvor fisefornemt og hellerupsk kan det blive?

Ro på. Som du nok ved er jeg om nogen fortaler for at vi skal tale dansk. Ikke it'sk eller konsulentsk eller MBA'sk. Dansk, så vores modtagere forstår os...Men jeg har et problem.

Jeg kan ikke oversætte The Trusted Advisor til noget der lyder rimeligt.

Den nærmeste oversættelse er vel: Den Tillidsvækkende Rådgiver - og helt ærligt - det sælger sgu ikke.

Så du må leve med at Leon Birdi lige nu taler engelsk - eller konsulentsk - og siger Trusted Advisor.

Denne podcast giver dig en kort introduktion til begrebet. Jeg tager bla. udgangspunkt i en bilkøbsoplevelse og gennemgår The Trusted Advisor i meget korte træk.

Lyt med her og lad dig inspirere. Mere om samme emne i nær fremtid - stay tuned :-)